2020/03/23 秘書處訊
海防市政府為加強COVID-19防疫工作，自3月25日起，將在六個出入海防市的主要道路設立檢疫站。
建議台商先進近期如要外出，請務必攜帶護照、簽證或暫住證、駕照及行照(自己開車的人)、健康聲明表(如有)、防疫隔離期滿證明(如有)，以避免不必要的困擾。
因為進行檢疫工作可能會影響交通，請各位台商先進如要經過相關路段時，務必預留充足時間，以免影響到後續行程。
六個檢疫站位置：
- 一號檢疫站：五號國道(QL5) 收費站 (安陽縣) <Google定位>
- 二號檢疫站：河內-海防高速公路，10號國道出口收費站後方(安老縣) <Google定位>
- 三號檢疫站：河內-海防高速公路，353道路出口收費站後方(陽京郡) <Google定位>
- 四號檢疫站：河內-海防高速公路，356號道路出口收費站後方(海安郡) <Google定位>
- 五號檢疫站：國道十號”Nghìn橋(Cầu Nghìn)”下橋處(永保縣) <Google定位>
- 六號檢疫站：國道十號”Đá Bạc橋(Cầu Đá Bạc)”下橋處(水源縣) <Google定位>
海防市人委員加強防疫工作公文中文譯文：
日期：2020/3/22 文號：2037/UBND-VX
現階段COVID-19 新型冠狀病毒疫情已經演變得非常複雜，在一些省市，有許多案例在檢驗為陽性之前，已經移動並且接觸許多人，可能會傳染以及爆發流行傳染，同時每天進入海防市的人數也非常龐大。
面對以上情況，海防市人委會主席，市防疫委員會負責人指示如下：
1. 對來自於有確診病列的省市的越南人籍外國人處理如下：
– 對於在企業，單位工作的人員：指派該人員工作的企業、單位，部門的負責人組織醫療監督工作，盡量不要與其周圍的人接觸。
– 對於當地幹部、公務員以及人民，交代郡、縣、鎮、鄉人委會主席組織醫療監督工作，按照規定盡量少出去，不要到公共場所或是人員密集的地方。
– 對於體溫超過37.5度，必須馬上送至最近的醫療單位，按照規定進行健康檢查及醫療監督。
2. 為了以最大限制社區感染，要求：
– 60歲以上的人請待在家裡，減少接觸他別，依照衛生部規定進行防疫措施
– 當地幹部、公務員、官員、人民，盡可能不要去已有確診病例的省市。
– 勸告經營餐廳業者不要同時服務超過30個人，經營飲料業者不要同時服務超過10個人。
– 對於婚禮、喪禮，不要聚集超過50人，並且需要嚴格遵守衛生部規定的防疫措施。
要求各郡、縣、鎮、鄉人委會主席指導，檢查，督促當地所有單位嚴格執行上述指導。
3. 3月25日起，海防市將安排在進出城市的所有路口設置防疫檢查站，以預防監督COVID-19疫情。
要求所有機關部門，企業負責人、住戶及在城市內的個人必嚴格執行。
